Sarrià

Data d’estrena: 1987

Districte: Sarrià – Sant Gervasi

Construcció: Domènec Umbert

Propietat: Ajuntament de Barcelona. Districte de Sarrià – Sant Gervasi

Administrat per: Colla Gegantera de Sarrià

Diades: Festes de Sant Vicenç (finals de gener), Festa Major de Sant Gervasi – La Bonanova (juny) i Festa Major del Roser de Sarrià (principis d’octubre)

Ball propi: Sardana “En Gervasi i la Laieta”

Història:

En Gervasi i la Laieta van néixer el 1987, al barri de Galvany a Barcelona. Representen una parella de pagesos endiumenjats de la fi del segle XIX.

Des de 1993, la Colla Gegantera de Sarrià – Sant Gervasi s’encarrega de la seva gestió i de que surtin en cercavila i a ballar per diferents indrets, tant de Barcelona com d’arreu.

Amb els gegants va ser estrenada una sardana obra de Tomàs Sagué i Camó. Arranjada per David Puertas i Esteve, ha esdevingut el seu ball propi.

L’any 1997 es va celebrar el casament de la parella de gegants a la plaça Consell de la Vila de Sarrià i a partir d’aquí va anar creixent la família amb els seus fills Blauet (2001) i Joana (2018) entre d’altres figures que no van néixer de la Laieta. Els vestits que porten actualment han estat dissenyats pel modista Guillem Amorós de Folk al Biaix estrenats el 9 de maig de 2021.

Són els amfitrions de la trobada de Sarrià que normalment se celebra en el marc de les Festes del Roser, a principis d’octubre.

La imatgeria gegantera sarrianenca es troba permanentment exposada al vestíbul de la Seu del Districte de Sarrià – Sant Gervasi.

Barri: Sarrià (Sarrià-Sant Gervasi)

Data d’estrena: Octubre de 2001

Construcció: Jordi Grau i Martí

Propietat: Colla Gegantera de Sarrià

Diades: Festes de Sant Vicenç (finals de gener), Festa Major de Sant Gervasi – La Bonanova (juny) i Festa Major del Roser de Sarrià (principis d’octubre)

Ball propi: –

Història:

En Blauet és fruit de l’amor entre en Gervasi i la Laieta. L’any 2001 va arribar el fill desitjat: un nen maco, curiós i espavilat. Fins i tot abans de néixer, el Centre Excursionista Els Blaus ja estava pendent d’aquest nouvingut. Amb la bona relació entre el Centre i la Colla Gegantera, tothom tenia clar que el nen sortiria excursionista!

Representa un jove excursionista del Centre Excursionista Els Blaus, una de les entitats més antigues del districte, amb més de 100 anys d’història.

Barri: Sarrià (Sarrià-Sant Gervasi)

Data d’estrena: 2004

Construcció: Jordi Grau i Martí

Propietat: Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya

Administrat per: Colla Gegantera de Sarrià

Diades: Festes de Sant Vicenç (finals de gener) i Festa Major del Roser de Sarrià (principis d’octubre)

Ball propi: “La Rumba del TOPO” (coreografia de l’ACGC)

Història:

Representa un cap d’estació dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, vestit amb l’uniforme i amb el xiulet, el banderí de parada i la gorra de plat.

Es va inaugurar l’any 2004 en motiu del 25è aniversari de l’assumpció de competències dels Ferrocarrils per part de la Generalitat, gràcies a la iniciativa del que aleshores n’era el president, Joan Torres i Carol.

Barri: Sarrià

Data d’estrena: 2013

Construcció: Ventura i Hosta

Propietat: Colla Gegantera de Sarrià

Diades: Festes de Sant Vicenç (finals de gener) i Festa Major del Roser de Sarrià (principis d’octubre)

Ball propi: No

Història:

El Pitu és un homenatge a Josep Calderó, president i fundador del CP Sarrià Futbol l’any 1963. Aquesta figura van ser ideada per a ser portada pels més menuts de la colla.

Barri: Sarrià

Data d’estrena: 30 de setembre de 2018

Construcció: Toni Mujal

Propietat: Colla Gegantera de Sarrià

Diades: Festes de Sant Vicenç (finals de gener), Festa Major de Sant Gervasi – La Bonanova (juny) i Festa Major del Roser de Sarrià (principis d’octubre)

Ball propi: –

Història:

La Joana és la segona filla d’en Gervasi i la Laieta. Representa una nena de l’esplai Movi, autors del disseny. De fet, va vestida com els membres de l’esplai i a la mà hi porta una poma de fira, regal dels Firaires de Sarrià. Com la resta dels seus companys gegantons, es una figura pensada per ser portada per la canalla de la colla.

Barri: Sarrià

Data d’estrena: 15 de setembre de 2019.

Construcció: Dolors Sans

Propietat: Fundació Aspasim

Administrat per: Colla Gegantera de Sarrià

Diada: Festa Major del Roser de Sarrià (principis d’octubre)

Ball propi: –

Història:

En Normag es va presentar per les Festes de la Mercè del 2019 i és el primer gegant amb discapacitat intel·lectual de Catalunya. Està inspirat en la imatge d’un dels seus portadors, en Jordi, que té síndrome de Down.

La figura neix en el marc del 80è aniversari de l’associació Aspasim, amb la voluntat de normalitzar les discapacitats. A més, és un gegant per a tothom, ja que està adaptat per a cadires de rodes.

En Normag, el mag del somriure ample, simbolitza el guarda del Pantà de Vallvidrera, encarregat de portar la felicitat al poble. A una mà hi porta la granota blava, espècie autòctona del pantà, i a l’altra, una puput, ocell de la Serra de Collserola. Amb la màgia de la granota i el cant de la puput, porta la música i la felicitat a les festes del poble, tot cantant el pasodoble “Tres blauets per divertir- se”. Aquesta faula neix del conte “La granota blava” que va editar la Fundació Aspasim el 2014.

Fecha de estreno: 1987

Distrio: Sarrià – Sant Gervasi

Construcción: Domènec Umbert

Propiedad: Ajuntament de Barcelona. Districte de Sarrià – Sant Gervasi

Administrado por: Colla Gegantera de Sarrià

Celebraciones: Festes de Sant Vicenç (finales de enero), Festa Major de Sant Gervasi – La Bonanova (junio) y Festa Major del Roser de Sarrià (principios de octubre)

Baile propio: Sardana “En Gervasi i la Laieta”

Historia:

Gervasi y Laieta nacieron en 1987, en el barrio de Galvany en Barcelona. Representan a una pareja de campesinos bien vestidos de finales del siglo XIX.

Con los gigantes se estrenó una sardana obra de Tomàs Sagué i Camó. Armonizada por David Puertas i Esteve, se ha convertido en su baile propio.

Son los anfitriones del encuentro de Sarrià, que normalmente se celebra en el marco de las Fiestas del Roser, a principios de octubre.

La imaginería gegantera sarrianenca se encuentra permanentemente expuesta en el vestíbulo de la Sede del Distrito de Sarrià – Sant Gervasi.

Barrio: Sarrià (Sarrià-Sant Gervasi)

Fecha de estrena: 2004

Construcción: Jordi Grau i Martí

Propiedad: Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya

Administrado por: Colla Gegantera de Sarrià

Celebraciones: Festes de Sant Vicenç (finales de enero) y Festa Major del Roser de Sarrià (principio de octubre)

Baile propio: “La Rumba del TOPO” (coreografia de l’ACGC)

Historia:

Representa a un jefe de estación de los Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya, vestido con el uniforme y con el silbato, el banderín de parada y la gorra de plato.

Se inauguró en 2004 con motivo del 25º aniversario de la asunción de competencias de los Ferrocarriles por parte de la Generalitat, gracias a la iniciativa del que entonces era su presidente, Joan Torres i Carol.

Barrio: Sarrià

Fecha de estrena: 2013

Construcción: Ventura i Hosta

Propiedad: Colla Gegantera de Sarrià

Celebraciones: Festes de Sant Vicenç (finales de enero) y Festa Major del Roser de Sarrià (principios de octubre)

Baile propio: No

Historia:

El Pitu es un homenaje a Josep Calderó, presidente y fundador del CP Sarrià Futbol en 1963. Esta figura fue ideada para ser llevada por los más pequeños de la colla.

Barrio: Sarrià

Fecha de estrena: 30 de setiembre de 2018

Construcción: Toni Mujal

Propiedad: Colla Gegantera de Sarrià

Celebraciones: Festes de Sant Vicenç (finales de enero), Festa Major de Sant Gervasi – La Bonanova (junio) y Festa Major del Roser de Sarrià (principios de octubre)

Baile propio:

Historia:

Joana es la segunda hija de Gervasi y Laieta. Representa a una niña del esplai Movi, autores del diseño. De hecho, va vestida como los miembros del esplai y en la mano lleva una manzana de feria, regalo de los Firaires de Sarrià. Como el resto de sus compañeros gigantones, es una figura pensada para ser llevada por los niños de la colla.

Barrio: Sarrià ?

Fecha de estrena 15 de setiembre de 2019.?

Construcción: Dolors Sans?

Propiedad: Fundació Aspasim?

Administado por: Colla Gegantera de Sarrià?

Diada:Festa Major del Roser de Sarrià (principios de octubre)?

Baile propio: -?

Historia:?

Normag se presentó en las Fiestas de la Mercè de 2019 y es el primer gigante con discapacidad intelectual de Cataluña. Está inspirado en la imagen de uno de sus portadores, Jordi, que tiene síndrome de Down.?

La figura nace en el marco del 80º aniversario de la asociación Aspasim, con la voluntad de normalizar las discapacidades. Además, es un gigante para todos, ya que está adaptado para sillas de ruedas.?

Normag, el mago de la sonrisa amplia, simboliza al guarda del Pantano de Vallvidrera, encargado de traer la felicidad al pueblo. En una mano lleva la rana azul, especie autóctona del pantano, y en la otra, una abubilla, ave de la Sierra de Collserola. Con la magia de la rana y el canto de la abubilla, lleva la música y la felicidad a las fiestas del pueblo, cantando el pasodoble “Tres blauets per divertir-se”. Esta fábula nace del cuento La granota blava, que editó la Fundación Aspasim en 2014.?

Unveiling: 1987

District:Sarrià – Sant Gervasi

Artist: Domènec Umbert

Property of: Barcelona City Council. Sarrià – Sant Gervasi District.

Managed by: Colla Gegantera de Sarrià

Festivities: Saint Vincent’s Festival (end of January), Festa Major de Sant Gervasi – La Bonanova (June) and Festa Major del Roser de Sarrià (beginning of October)

Dance: Sardana “En Gervasi i la Laieta”

History:

Gervasi and Laieta were built in 1987 in the Galvany neighbourhood of Barcelona. They represent a pair of farmers wearing their Sunday best from the late 19th century.

Since 1993, the Colla Gegantera de Sarrià – Sant Gervasi has been responsible for their upkeep and management and for ensuring they parade and dance in different places both in Barcelona and beyond.

A sardana, which is the music that accompanies the popular and traditional dance of the same name, composed by Tomàs Sagué i Camó, was premiered together with the giants’ dance. Arranged by David Puertas i Esteve, it has become their own dance.

In 1997, the wedding of the giant couple was celebrated in Plaça Consell de la Vila de Sarrià and from then on their family grew with their children Blauet (2001) and Joana (2018), among other figures that were not born of Laieta. Their current costumes were designed by the fashion designer Guillem Amorós of Folk al Biaix and were unveiled on May 9 2021.

They are the hosts of the Sarrià gathering, usually held as part of the Festes del Roser in early October. The Sarrià giant imagery is permanently on display in the lobby of the Sarrià–Sant Gervasi Town Hall.

Neighbourhood: Sarrià (Sarrià-Sant Gervasi)

Unveiling: October 2001

Artist: Jordi Grau i Martí

Property of: Colla Gegantera de Sarrià

Festivities: Saint Vincent’s Festival (end of January), Festa Major de Sant Gervasi – La Bonanova (June) i

Festa Major del Roser de Sarrià (beginning of October)

Dance: –

History:

Blauet is the child of Gervasi and Laieta. In 2001, their much longed-for son arrived; a handsome, curious and lively boy. Even before his birth, the Centre Excursionista Els Blaus was already keeping an eye on the newcomer. Thanks to the close relationship between the Centre and the Colla Gegantera de Sarrià, everyone was sure that the boy would turn out to be a hiker!

Blauet represents a young hiker from the Centre Excursionista Els Blaus, one of the district’s oldest associations with more than 100 years of history.

Neighbourhood: Sarrià (Sarrià-Sant Gervasi)

Unveiling: 2004

Artist: Jordi Grau i Martí

Property of: Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya

Managed: Colla Gegantera de Sarrià

Festivities: Saint Vincent’s Festival (end of January) and Festa Major del Roser de Sarrià (beginning of October)

Dance: “La Rumba del TOPO” (coreography by l’ACGC)

History:

Trenot represents a stationmaster of the Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, the railways that connect the Catalan territory. The figure is dressed in uniform and carrying a whistle, a flag stop and a peaked cap.

he figure was unveiled in 2004 to mark the 25th anniversary of the transfer of responsibility for the railways to the Catalan Government, thanks to the initiative of its then president, Joan Torres i Carol.

Neighbourhood: Sarrià

Unveiling: 2013

Artist: Ventura i Hosta

Property of: Colla Gegantera de Sarrià

Festivities: Saint Vincent’s Festival (end of January) and Festa Major del Roser de Sarrià (beginning of October)

Dance:

History:

Pitu is a tribute to Josep Calderó, president and founder of CP Sarrià Futbol in 1963. This figure was designed to be carried by the youngest members of the colla.

Neighbourhood: Sarrià

Unveiling: December 30, 2018

Artist: Toni Mujal

Property of: Colla Gegantera de Sarrià

Festivities: Saint Vincent’s Festival (end of January), Festa Major de Sant Gervasi – La Bonanova (June) i Festa Major del Roser de Sarrià (beginning of October)

Dance:

History:

oana is the second daughter of Gervasi and Laieta. She represents a girl from the Esplai Movi de Sarrià, who were the authors of the design. In fact, she is dressed like the members of the group and carries in her hand a fairground toffee apple, a gift from the Firaires de Sarrià. Like the other little giants, she is a figure designed to be carried by the children of the colla.

Neighbourhood: Sarrià

Unveiling: September 15, 2019.

Artist: Dolors Sans

Property of: Fundació Aspasim

Managed by: Colla Gegantera de Sarrià

Festivity: Festa Major del Roser de Sarrià (beginning of October)

Dance: –

History:

Normag was unveiled at the 2019 Festes de la Mercè and is the first giant with an intellectual disability in Catalonia. Normag is inspired by the image of one of his carriers, Jordi, who has Down’s syndrome.

The figure was created as part of the 80th anniversary of the Aspasim association, with the aim of normalising disabilities. Moreover, he is a giant for everyone, as he is adapted for wheelchair users.

Normag, the magician with the broad smile, symbolises the guardian of the Vallvidrera Reservoir, whose task is to bring happiness to the people. In one hand, he holds a blue frog, a native species of the reservoir, and in the other an Eurasian hoopoe, a bird found in Collserola. With the magic of the frog and the song of the hoopoe, he brings music and joy to the town’s festivals, singing the pasodoble «Tres blauets per divertir-se». This fable stems from the story «La granota blava», published by the Fundació Aspasim in 2014.