Sant Josep de Calassanç

Barri: El Camp de l’Arpa del Clot (Sant Martí)

Data d’estrena: 6 de juny de 1982

Construcció: Domènec Umbert i Vilasseró

Propietat: Parròquia de Sant Josep de Calassanç

Administrat per: Colla de Gegants de Sant Josep de Calassanç

Diada: Festa Major del Clot-Camp de l’Arpa (novembre) i Festa de la Parròquia (volts del 27 de novembre)

Ball propi: –

Història:

La Parròquia de Sant Josep de Calassanç, situada al barri del Camp de l’Arpa, té una parella de gegants que representen uns reis medievals i que porten els noms de dos carrers del barri: Quintí i Peguera. Van ser modelats a la mateixa parròquia per Domènec Umbert, reconegut artesà guardonat amb la Creu de Sant Jordi de la Generalitat. L’artista els va regalar a la parròquia amb la condició que es poguessin reutilitzar els motlles per a crear altres figures, fet que ha permès veure aquest model de gegants en altres poblacions.

Des de la seva estrena l’any 1982, han participat activament en les festes de Barcelona, especialment a la Mercè i Santa Eulàlia, així com en festes locals i sortides internacionals, com a Cognac (França) i Halle (Bèlgica).

A més dels gegants, la parròquia compta amb diversos capgrossos —entre ells, un català i dos barrufets— i, des del 2022, amb la mulassa infantil Joanet, cavalcada per un genet durant la celebració del Sant Pep dels Nois, patró de la parròquia.

Participen a les festes del Clot – Camp de l’Arpa, el primer cap de setmana de novembre, i també a la festa de la parròquia, al voltant del 27 de novembre.

Barrio: El Camp de l’Arpa del Clot (Sant Martí)

Fecha de estrena: 6 de junio de 1982

Construcción: Domènec Umbert i Vilasseró

Propiedad: Parròquia de Sant Josep de Calassanç

Administrat per: Colla de Gegants de Sant Josep de Calassanç

Diada: Festa Major del Clot-Camp de l’Arpa (novembre) i Festa de la Parròquia (volts del 27 de novembre)

Baile propio: –

Historia:

La Parròquia de Sant Josep de Calassanç, situada al barri del Camp de l’Arpa, té una parella de gegants que representen uns reis medievals i que porten els noms de dos carrers del Barrio: Quintí i Peguera. Van ser modelats a la mateixa parròquia per Domènec Umbert, reconegut artesà guardonat amb la Creu de Sant Jordi de la Generalitat. L’artista els va regalar a la parròquia amb la condició que es poguessin reutilitzar els motlles per a crear altres figures, fet que ha permès veure aquest model de gegants en altres poblacions.

Des de la seva estrena l’any 1982, han participat activament en les festes de Barcelona, especialment a la Mercè i Santa Eulàlia, així com en festes locals i sortides internacionals, com a Cognac (França) i Halle (Bèlgica).

A més dels gegants, la parròquia compta amb diversos capgrossos —entre ells, un català i dos barrufets— i, des del 2022, amb la mulassa infantil Joanet, cavalcada per un genet durant la celebració del Sant Pep dels Nois, patró de la parròquia.

Participen a les festes del Clot – Camp de l’Arpa, el primer cap de setmana de novembre, i també a la festa de la parròquia, al voltant del 27 de novembre.

Neighbourhood: El Camp de l’Arpa del Clot (Sant Martí)

Unveiling: June 6, 1982

Artist: Domènec Umbert i Vilasseró

Property of: Parròquia de Sant Josep de Calassanç

Managed by: Colla de Gegants de Sant Josep de Calassanç

Festivities: Festa Major del Clot-Camp de l’Arpa (November) i Festa de la Parròquia (around November 27)

Dance: –

History:

The Parròquia de Sant Josep de Calassanç, located in the Camp de l’Arpa, has a pair of giants that represent medieval kings and are named after two of the neighbourhood’s streets: Quintí and Peguera. They were built in the parish by Domènec Umbert, a renowned artisan to whom the Generalitat awarded the Creu de Sant Jordi. The artist donated the giants to the parish on the condition that the moulds could be reused to create other figures; as a result, there are giants created by the same mould in different towns.

Since their unveiling in 1982, they have taken an active part in Barcelona’s festivals, especially La Mercè and Saint Eulalia, as well as in local celebrations and international events, such as Cognac (France) and Halle (Belgium).

In addition to the giants, the parish also has several big-headed figures, including a Catalan and two BARRUFETS and, since 2022, the children’s Mulassa Joanet, ridden by a horseman during the celebration of Sant Pep dels Nois, the parish’s patron.

They take part in the Clot – Camp de l’Arpa festivities, which are on the first weekend of November, as well as the parish festival around November 27.