Crespinella

Data d’estrena: 21 de setembre de 2002

Construcció: Toni Mujal i Obradors

Propietat: Coordinadora de Colles Geganteres de Barcelona

Diada: Trobada de gegants infantils i d’escola de les Festes de Santa Eulàlia (pels volts del 12 de febrer)

Història:

La Crespinella va ser construïda amb motiu de l’Any Gaudí i apadrinada pel gegant Antoni Gaudí de Riudoms.

La seva estrena va tenir lloc el 16 de setembre de 2002, durant la Gaudífesta, celebrada en el marc de les Festes de la Mercè a la Sagrada Família, ja que la Crespinella representa un dels pinacles del temple gaudinià, i va participar en aquesta celebració acompanyada de tots els entremesos inspirats en l’obra de Gaudí.

Aquell mateix any, es va convertir en una de les protagonistes de la Cavalcada de la Mercè, dedicada a l’arquitecte modernista, que portava per títol: “GAUDÍr Barcelona”.

La geganta és propietat de la Coordinadora de Colles Geganteres de Barcelona.

L’any 2010 va presentar la seva nova imatge, amb un disseny renovat que manté l’essència del seu simbolisme original.

Fecha de estrena: 21 de setiembre de 2002

Construcción: Toni Mujal i Obradors

Propiedad: Coordinadora de Colles Geganteres de Barcelona

Diada: Trobada de gegants infantils i d’escola de les Festes de Santa Eulàlia (alrededor del 12 de febrero)

Historia:

La Crespinella fue construida con motivo del Año Gaudí y apadrinada por el gigante Antoni Gaudí de Riudoms.

Su estreno tuvo lugar el 16 de septiembre de 2002, durante la Gaudífesta, celebrada en el marco de las Fiestas de la Mercè en la Sagrada Familia, ya que la Crespinella representa uno de los pináculos del templo gaudiniano, y participó en esta celebración acompañada de todos los entremeses inspirados en la obra de Gaudí.

Ese mismo año se convirtió en una de las protagonistas de la Cabalgata de la Mercè, dedicada al arquitecto modernista, que llevaba por título: “GAUDÍr Barcelona”.

La gigante es propiedad de la Coordinadora de Collas Geganteras de Barcelona.

En 2010 presentó su nueva imagen, con un diseño renovado que mantiene la esencia de su simbolismo original.

Unveiling: September 21, 2002

Artist: Toni Mujal i Obradors

Property of: Coordinadora de Colles Geganteres de Barcelona

Festivity: Trobada de gegants infantils i d’escola from Saint Eulalia’s Festival (around February 12)

History:

Crespinella was built in celebration of the Gaudí International Year 2002, and the giant Antoni Gaudí from the Colla Gegantera de Riudoms served as godparent.

The figure was unveiled on September 16 2002, during the Gaudífesta, one of the events of the Festes de la Mercè at the Sagrada Família, as Crespinella represents one of the pinnacles of Gaudí’s temple. She took part in the celebration, accompanied by all the entremesos inspired by Gaudí’s work.

That same year, she became one of the main figures in the Cavalcada de la Mercè, which was dedicated to the modernist architect and titled «GAUDÍr Barcelona».

Crespinella is owned by the Coordinadora de Colles Geganteres de Barcelona.

In 2010, she was unveiled once again and showcased a new appearance, with a design that preserves the essence of her original symbolism.